- бынтæй
- з.б.п., фæрсдз., фæсæв.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
бынтæй
Смотреть что такое "бынтæй" в других словарях:
КЪАХЫ БЫНТÆ СТЪÆРЫН — Æнхъæлы фæдыл искæмæн тынг лæггад кæнын. Сæ къахы бынтæ кæмæн стъæрыс, ...уыдонимæ æппæты фыццаг дæу басудздзæн адæмы маст. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) Нæ генералон директортæй бирæтæн мæй сæ мызд у 350 мин сомы... æмæ уын уыдон уæ къахы бынтæ хъуамæ … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХЫ БЫНТÆ ИХСИЙЫН — Искуыдæм исты хъуыддаджы тыххæй арæх цæуын. Дзыгыда: Æз уый тыххæй ратæх батæх кæнын, мæ къахы бынтæ баихсыдысты, кæд Хазби не сиахс бауид, зæгъгæ, уый та (Аза) сулæфын дæр нæ уадзы. (Джимиты Г. Чындзæхсæв.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХЫ БЫНТÆН ПЪАТÆ КÆНЫН — 1. Искæй бирæ уарзын. 2. Искæмæн æнхъæлы фæдыл тынг лæггад кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆХТЫ БЫНТÆ ÆВЗАГÆЙ СТЪÆРЫН — Хи уды æхцондзинады тыххæй искæмæн, цы не мбæлы, ахæм лæггад кæнын: дымыбырд митæ кæнын. Уыцы хъуыддаг цæмæй йæ къухы бафта, уымæн феххуыс уыдзæн, зæгъгæ, уæд иу йæ сæр æруагъта бынтон ныллæг, суанг искæй къæхты быны онг дæр (Гаппо). (Мамсыраты Д … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆХТЫ БЫНТÆН ПЪАТÆ КÆНЫН — 1. Хи уды æхцондзинады тыххæй искæмæн, цы не мбæлы, ахæм лæггад кæнын; дымстæр митæ кæнын. 2. Искæй тынг уарзын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫРХЫ БЫНТÆ — Æгуыдзæг, æнæсæрæн, хæлиудзых чи у, ахæм адæймаг … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫРХЫ БЫНТÆ НÆ УЫН — Искæмæй æнæсæрæндæр нæ уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫ БЫНТÆ НÆ СУР КÆНЫН — Æдзух кæугæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Алантæ — см. Алантæ – перевод Алантæ – ирайнаг æвзæгтыл дзурæг æнæнымæц бирæ знæмтæ, нæ эрæйы агъоммæйы фæстаг æнусы рахицæн сты Дон æмæ Кавказы сæрмæтаг цæрджыты æхсæнæй, византийаг фыстыты, чингуыты сæ хуыдтой алантæ (уырыссагау ястæ, гуырдзыйагау –… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АНИГОЛ — Мыдыбындзыты бардуаг. Ирон адæмы фыдæлтæ мыды куыст рагæй кæй кодтой, уый бæрæг у Нарты кадджытæй. Нартæ йæ кæнынц ронгыл, æмæ афтæмæй у æнцондæр нуазæн, хæрзаддæр. Кадджыты арæх æмбæлæм æртæ мыдамæстыл («Батрадз Уырызмæджы куыд фервæзын кодта»,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
